O knize: rok / Nekonečné vesmírné dálky, světy plné magie a magie, starověké civilizace. Snažíme se učit neznámé, čteme se zájmem fascinující stránky knih. Vše, co lidstvo v průběhu staletí vytvořilo – kultura – je cenné pro nás i pro budoucí generace, a to je jedna z nesporných věčných hodnot, které uchováváme a studujeme. V předkolumbovské Americe, ve státech Mayů a Aztéků, ve státech nám nejznámějších, se víra a povinnost úžasně srazily s lidskou láskou a štěstím. Kultura těchto národů je úžasná a originální, dosahuje nejvyšší úrovně a spolu s ní lidský život, od otroka po vládce, nemá žádnou cenu. Víra v bohy, v život pro bohy, dosahuje nejvyšší hranice, protože zájmy člověka, jeho city a sny jsou porušovány Povinností a vírou. A přesto se síla pravé lásky, víry v člověka a milosrdenství, nad přijaté normy, jako duha, tyčí nad temným světem obětních pyramid - teocalli a vítězí. Osobitý umělecký přednes umožňuje čtenáři nejen se ponořit do tohoto neznámého světa, vcítit se do hrdinů, ale vnímat svět Aztéků očima hrdinů, seznámit se s životem indiánů zevnitř , bez vrstev časů a názorů, co je dobré nebo špatné; ne z výšky znalostí a morálních hodnot člověka 21. století, ale z psychologického a náboženského postavení člověka té doby. V románu se prolínají historická fakta a fikce, skuteční lidé a literární hrdinové. Široké panorama aztéckého života od otroka po vládce a náboženské ministry pokrývá nejen četné aztécké svátky, ale také rituály přijetí cizince do rodiny, svatební sliby a přání novorozence. Seznamujeme se s úžasnou poezií aztéckého stylu v básních, vojenských hymnech, ódách chvály a úžasnou schopností vložit obrovské životní zkušenosti a znalosti celých generací do krátkých lyrických slov na rozloučenou blízkým. Během své existence si lidstvo určilo své hodnoty, ale vždy se tyto hodnoty navzájem střetávají a způsobují utrpení a neštěstí těm, kteří jsou o nich pevně přesvědčeni. Kdo v srdci nosí Lásku, Povinnost, Víru. S využitím vnitřních rozporů se Aztékům podaří dobýt květnový pohraniční městský stát Coatzaoc. Manželka vládce Koatzaoky Ish-Chel, dcera jednoho z mocných vládců mayského státu Kokomo, je zajata. Žena jako zázrakem unikla osudu obětování kněžími z Coatzaoca, kterou odmítl její manžel, a snaží se přežít v Tenochtitlanu, hlavním městě státu Anahuac. Aztékové uctívají krvežíznivé bohy, kteří vyžadují obrovské lidské oběti: v bezpečí nemůže být ani vězeň, ani otrok, ani svobodný občan – kněžský los může připadnout komukoli. Ish-Chel se zaplete do záchrany starých knih Aztéků – Kodexu, který se vládce Anahuacu Itzcoatl rozhodl zničit, aby přepsal historii svého lidu. Setkává se s hlavním poradcem Itzcoatla Tlacaelelem, moudrým diplomatem a velkým aztéckým reformátorem, zachraňuje své spoluobčany před obětí a snaží se vybudovat svůj život v souladu s normami a morálkou Aztéků. Ish-Chel se svým životem a láskou povznáší nad vládnoucí kult smrti v zemi Anahuac.